Postagem em destaque

Speak English

Atenção! Visto que  página do Face Speak English está com 400 curitdas até o presente momento,iremos oferecer um curso de inglês ...

terça-feira, 21 de abril de 2015

Gender of Nouns

There are three genders in English:

Masculine:  boy, man, waiter, brother, groom;
Feminine: girl, woman, waitress, sister, bride;
Neuter: boat, shirt, person, lawyer, shark;

1. The great majority of nouns that refer to people and their professions/functions are neutral. Examples:
doctor - médico / médica                      
lawyer - advogado / advogada              
monarch - o monarca / a monarca        
teacher - professor / professora            
cook - cozinheiro / cozinheira          
student - aluno, o estudante / aluna, a estudante
driver - o motorista / a motorista
translator - o tradutor / a tradutora
guest - o convidado / a convidada
Obs:
- Sometimes, names of ships or cars can be used in the femine gender.
 Examples:
*The ship struck a big rock which almost destroyed her.
(O navio bateu em uma grande rocha que quase "a" destruiu.)
*A ship "was nearer and dearer to the sailor than anyone except his mother". What better reason to call his ship "she"?
(Um navio era mais próximo e querido para ele do que qualquer pessoa, com a exceção de sua mãe. Que razão melhor do que essa para chamar seu navio de "ela"?)
*Look at his BMW. She is a beauty.
(Olha a BMW dele. Ela é uma belezura.)
The noun "moon" is considered feminine:
*The moon and her glorious beams enchanted everyone.
(A lua e seus raios gloriosos encantaram a todos.)

2.Different terminations:

prince (príncipe) - princess (princesa)
waiter (garçom) - waitress (garçonete)
baron (barão) - baroness (baronesa)
actor (ator) - actress (atriz)
god (deus) - goddess (deusa)
lion (leão) - lioness (leoa)
grandfather (avô) - grandmother (avó)
executor (executor) - executrix (executora)
prosecutor (promotor público) - prosecutrix (promotora pública)
hero (herói) - heroine (heroína)
sultan (sultão) - sultana (sultana)
czar (tzar) - czarina (tzarina)

3. We can add "man" or "maid" for people and "he" or "she" for animals.

manservant (criado) - maidservant (criada)
he-bear (urso) - she-bear (ursa)
cock-pigeon (pombo) - hen-pigeon (pomba)
Source: www.sonlinguainglesa.com.br

Nenhum comentário:

Paisagem

Paisagem
Nature

Quanto vale esse blog?


My blog is worth $16,371.66.
How much is your blog worth?

board


Myspace Graphics at 123glitter.com
Loading...

Arquivo do blog

Quem sou eu